On “Volta,” Björk gets loud again — tribal drums, bold brass, and politically charged lyrics. It’s global, colorful, and uncompromising. Featuring collaborations with Timbaland and Antony Hegarty, it’s one of her most vibrant efforts.