Capturing Nina Simone at Montreux, this collection shows her at her most honest — fierce, soulful, and unfiltered. A masterclass in emotion and artistry.